ride the gravy train干不费力的活
be on a gravy train走运
N-COUNT(可数名词) If an organization or person earns a lot of money without doing much work, you can say that they are on the gravy train. 轻易赚钱的工作 [journalism] [oft 'on the' N]
The business community wants, of course, to stay on the gravy train.
商界当然希望总是能轻而易举赚大钱。